追蹤
腐敗森林公會網
關於部落格
Corrupt Forest
  • 94250

    累積人氣

  • 5

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

G12S1—主線 英雄再臨(五)




G12主線是瑪奇第三章的最後一段故事,劇情也因此沉重不少。


由於譯者是完完全全的韓文白痴,所以內容不少漏翻與誤翻,發現有誤時,請大家多多包含與不吝賜教。m(_  _)m


若是不想知道太多劇情的話,可以參照這一篇G12S1—主線 英雄再臨(任務流程),該篇裡面只有任務的流程順序。


至於連流程也不想知道,想要到時靠自己摸索的,就連那篇也跳過去吧。 XD


★★必須在完成G11S1主線後,才能進行G12S1主線


★★此篇文章會洩漏大量劇情,不想看到的人就直接跳過這篇文章吧!!

























玩家在「總攻擊」任務結束後,重新登入或更換分流,就會進入事件動畫。


 

OOO(玩家名稱)所擔心的事即將變為現實……
茉麗安危險了……
 


(那不正是阿依巴嗎?)


★奴亞札的陷阱
動畫結束後,就會接到任務。


玩家會接到影任務「女神的記憶」,此任務限玩家一人進行,由塔爾汀巨石陣進入。
並得到法利亞斯的聖水(暫譯,原文Blessing Water of Falias),萬一任務失敗的話,能使用這道具接下任務。


法利亞斯的聖水



由巨石陣進入後就會進入事件影片。




奴亞札:「
我並不期望米列希安不會將關於我的事告訴女神。
無法違背女神大概就是米列希安莫可奈何的宿命吧。」



茉麗安:「
你只是將米列希安當作道具罷了。
奴亞札,你真正的目的到底是什麼?」



奴亞札:「
我只是想要力量……
為了得到神族之上的力量,也就是永遠不滅的絕對神之力!」



茉麗安:「
所以你的目標就是坐上法利亞斯的神座嗎?
你還記得法利亞斯的終末是如何開始的嗎?
雖然現在的結局誰都無法斷言。
不過,只要你得到了絕對神的力量,十分可能會揭開破壞法利亞斯的大災難的序幕。
你的身分是諸神之王,已經有著十分強大的力量了,奴亞札。
沒有理由要冒著可能會發生無法挽回的危險而這麼執著於力量。」



奴亞札:「
我從科隆克斯亞的黑暗中看到了關於死亡的真相。
肉體的死,那根本沒有什麼。
當我陷入絕望與孤獨的谷底之時,才第一次真正的想到了『死』這個字。
即使是神也的確是會死的,所以我渴望的是得到絕對神艾托恩神的力量。」


奴亞札說完後便飛往空中。




茉麗安:「
維博克候女神為法利亞斯的女神,有著必須守護法利亞斯神座的義務。
看來現在是需要戰爭女神茉麗安的時候了。」




接下來茉麗安睜開了久閉的雙眼,戰鬥就此開始,此任務即為女神茉麗安的RP任務。



茉麗安的移動速度不快,此任務的對手為4隻道爾,道爾會使用普攻、雷矢與光之矛,雖然女神能力很高,不過被4隻道爾圍上也會危險。



此RP任務中,F1鈕與數字鈕1為技能「沉寂之步(暫譯,原文Silent Move)」,是移動與迴避的技能,要善加利用來躲避道爾所發動的光之矛。F2鈕與數字鈕2為技能「翼之掩蔽(暫譯,原文Eclipse of Wings)」,是召喚烏鴉防禦的技能。F3鈕與數字鈕3為技能「翼之狂暴(暫譯,原文Rage of Wings)」,是召喚烏鴉攻擊的技能。


 

將4隻道爾打倒後,任務也就此結束。


韓玩家解包發現此處有Bug,原本
茉麗安RP結束後接下來會有動畫,內容是奴亞札將茉麗安束縛在結界中,韓版的Bug為省略了這段動畫,不知道時台版會不會修正。








玩家在「奴亞札的陷阱」任務結束後,重新登入或更換分流,就會進入事件動畫。

我會在法利亞斯等你。
OOO(玩家名稱),你擁有著能夠到達諸神之都的力量。
 



諸神之劍—布里歐納克就是鑰匙,
當法利亞斯失落的碎片重歸原位之時,
通往法利亞斯之門就會開啟。
 


(阿依巴怎會在諸神之都法利亞斯呢?)


★墮入陷阱的茉麗安
動畫結束後,就會接到任務。


玩家接到任務後,就會得到一個法利亞斯的碎片(暫譯,原文Fragment of Falias),且會接到影任務「陷入危險的女神」,此任務限玩家一人進行,由法利亞斯之門進入。


法利亞斯的碎片



玩家接下來就是要發動布里歐納克以開啟通往法利亞斯之門。
到G12S1時,發動布里歐納克除了能用火花結晶以外,使用半神化光之覺醒也行,當布里歐納克發動時,畫面左下角就會多出開啟法利亞斯之門的按鈕。




當進入玩家法利亞斯之門後,就會見到阿依巴,任務欄中寫的是與法利亞斯的守門者對話,難道法利亞斯的守門者就是阿依巴?




阿依巴:「
你果然沒辜負我的信任。
我一直相信,OOO(玩家名稱)是不會眼見女神陷入危險而不理的。
我是被遺忘的諸神之地—法利亞斯的守門者。
你要如何稱呼我都沒關係,反正我是你所能認知的以外的存在。
你要用你叫慣的名字—阿依巴也可以。
法利亞斯是在愛爾琳的生命還沒萌芽的遠久之前,在宇宙起始之時就已存在的地方。
在設有諸神之墓的法利亞斯廣場,有7根以法利亞斯爾格所凝聚的巨石柱。
奴亞札利用巨石柱做出了束縛茉麗安的結界。
為了破壞結界,就只能破壞巨石柱,不過那需要用特別的方法。
廣場中央的石板會顯示爾格的流動,要破壞石板指示方向的巨石柱。
雖然隨著柱子的崩潰,石板會失去光芒,不過並不會使法利亞斯的爾格全部消滅。
接下來請破壞從法利亞斯神座正北方的門順時針算來[?]**點鐘方向的巨石柱,最後走上階梯啟動祭壇,如此一來才會完全消滅法利亞斯的爾格,解除奴亞札的結界。
由於諸神的貪欲而被破壞的法利亞斯,如今只剩下猶如化石般遭人遺忘的都市。
OOO(玩家名稱)一時還無法理解所有的情況吧,不過如今已經沒有時間了。
請拯救陷入危險的女神吧。」


**此處的[?]點鐘方向的巨石柱為隨機的,所以一定要記得數字是多少,以免打錯。


與阿依巴的對話結束後,要往北走,前往法利亞斯廣場,走一小段路就會進入事件影片。




此時玩家趕到
見到被結界束縛的茉麗安與神王奴亞札。



奴亞札:「
你想為了拯救女神而放棄成為神嗎?」


OOO(玩家名稱):「
假如這就是神的真面目的話,比起成為神,我寧可選擇保有人心。」


接下來玩家不用理會茉麗安與奴亞札,要照阿依巴所說,前往廣場的石板確認發光所指的方向,然後破壞指示方向的巨石柱,破壞後還要回石板,石板的光會顯示另一個方向,然後再破壞一次指示方向的巨石柱
。再來要破壞阿依巴一開始所說的[?]點鐘方向的巨石柱,也就是說共要破壞3根巨石柱




最後到樓梯上啟動祭壇,結界就會解除。



另外,任務中在浮游石附近會出現聖獸安巴爾(暫譯,原文안바르**),玩家要小心應付。

**安巴爾在塞爾特神話中為光之神—魯的神馬,安巴爾一詞意為「飄逸的鬃毛」,如其名般為擁有著發光鬃毛的神馬,傳說中安巴爾能如春風一般在大地與海上奔馳,騎乘在安巴爾上時,即使受劍砍傷也不會跌下。


結界解除後,玩家會得到道具茉麗安的羽毛(暫譯,原文Feather of Morrighan)。


茉麗安的羽毛



任務就到此結束。


韓玩家解包發現此處一樣有Bug,原本解除結界後接下來會有動畫,內容是玩家替茉麗安承受了奴亞札的攻擊,而布里歐納克卻在此時被
奴亞札奪走,韓版的Bug為省略了這段動畫,不知道時台版會不會修正。








玩家在「墮入陷阱的茉麗安」任務結束後,重新登入或更換分流,就會進入事件動畫。

布里歐納克的力量如今已轉移到了奴亞札的身上。
不完全的石中劍之光如今已無法打開通往法利亞斯之門,也無法使從茉麗安處得到的烏鴉**的能力覺醒。
從宇宙創始以來,布里歐納克就是法利亞斯的另一個別名。
為了使布里歐納克回復失去的力量,需要法利亞斯的靈氣。
散落在愛爾琳四處的法利亞斯碎片又被稱為諸神的寶物。
 


**此處的原文為바이브(badhbh),即為維博克候(Badhbh Cath)中的維博(Badhbh),Badhbh就是愛爾蘭語的烏鴉,為了通順一點,所以直接用烏鴉,而不用維博。



請收集那些碎片,回復失去的布里歐納克之力吧。
 


★4先知
動畫結束後,就會接到任務。


**此處的先知原文為바테(Vate),Vate為拉丁語中的Prophet,也就是先知、預言者,德魯伊(Druids)、吟遊詩人(Bards)與先知(Vates)是塞爾特文化中地位最高的職業。


此任務首先要與塔爾汀的煉金術師多琳對話。



多琳:「
我活著的信條就是,只要勇於面對,就不會有任何恐懼的事物。
可是,老朋友突然的去世,使我真的體會到超越了悲傷的『恐怖』這個情感。
當時大概也是這樣子吧,那個時候是魯剛退下王位的政治激盪期。」



多琳:「
有4名年輕的先知受到了王室招集,那就是一切事件的開始……」
(所以4先知目前確認為多琳、雷諾斯與海貝特烏斯,還有一位身分不明,會是往後的伏筆嗎? @@a” 多琳所說老朋友突然去世應該是指雷諾斯與海貝特烏斯?)



多琳:「
聚集在拉赫王城的我們見到了一名少年,當時那名少年已經死去了。
那名少年是誰?擁有什麼樣的背景?我們完全沒過問,甚至連好奇心也沒有。」



多琳:「
王室下達了無論如何都要使那名少年復活的命令,然後我們就完成了連德魯伊們也無法達到的奇蹟。
我們創造了生命,證明了煉金術是能做到那種事的。
是的,那就是人造人。
第一個人造人的完成與煉金術時代的序幕是同時開始的。
我們當時陷入了自己已經成為神的錯覺,可是我們卻不知道,那是我們第一個,同時也是最後一個的人造人。
在之後的煉金術歷史中,再也沒有人造人的實驗成功案例。
然後關於第一個人造人的所有內容,在王室的主導之下被徹底的隱瞞了起來。
只有與我在一起的阿依巴是當初人造人實驗剩下的唯一證據。」



多琳:「
或許你會很驚訝也不一定,那孩子就是人稱4先知的煉金術師們第一個做出的人造人。
我常常這麼想,說不定阿依巴並不是由煉金術所生,而是像奴亞札的復活事件一樣,是人類所能觸及的領域之外的事情。
話說回來,OOO(玩家名稱)所說,在諸神之都遇到另一個阿依巴的事情,我實在是無法解釋。
我是一個煉金術師,所相信的是科學與理性之力,現在是這樣,往後大概也是如此。
關於你要找的法利亞斯的碎片是我幼年時聽過的傳說,比起煉金術師,精通魔法的德魯伊應該更能給你幫助。」


與多琳的對話結束後,接下來要與塔爾汀外西北方的德魯伊貝瑞克希德對話。



貝瑞克希德:「
然後呢?多琳現在怎麼了?
我擔心她一下失去了兩個朋友會陷入失意的情緒。
聽了你的話,知道她現在恢復精神,這樣我就安心了。」



貝瑞克希德:「
關於你要找的法利亞斯的碎片,從諸神之都的由來能得知是指8樣寶物。
諸神的故鄉法利亞斯遭到破壞時,諸神們移住到愛爾琳,同時也將法利亞斯的聖物帶到了愛爾琳來。
雖然許多人將這些聖物作為傳說與故事的題材,不過實際上,法利亞斯的碎片至今還散落在愛爾琳的四處。
我們德魯伊長期研究著法利亞斯與諸神寶物間的關係,也得到了許多的成果。
給你一樣對收集諸神寶物能派上用場的德魯伊之物,只要使用這個法利亞斯的聖櫃(暫譯,原文The Ark of Falias)就能收集諸神的寶物。
想找出法利亞斯碎片的冒險並不是一趟簡單的旅程,不過要記得你並不是一個人,請不要忘了在愛爾琳中的朋友們都將與你同在。」


與貝瑞克希德對話結束後會得到法利亞斯的聖櫃。


法利亞斯的聖櫃(雖然名為聖櫃,不過卻是一本收集冊 XD)

 











此任務就到此結束。
(那……既然法利亞斯的阿依巴與塔爾汀的阿依巴是不同人,這會是往後的伏筆嗎?)







未完待續








以上資料來源  韓網  랑비君の 最終舞曲...、韓網  이름없는공대생의 얼음집、韓網  Mabinogi Times、韓網  game about、韓國官網

本文轉自:銀月工會
相簿設定
標籤設定
相簿狀態